1. 依危害性化學品標示及通識規則第12條第2項規定略以，安全資料表所用文字以中文為主，必要時並輔以作業勞工所能瞭解之外文。該意旨係為使作業勞工明瞭安全資料表內容所要傳達之相關訊息，以實施危害辦識及採取正確之危害預防措施。
2. 有關安全資料表之內容仍應以中文為主，惟就特定化學品名稱(如英文字母搭配數字)，若翻譯中文確有困難，在不影響危害辨識，且可使勞工明確區別不同產品，得以該特定名稱表示。